译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直(zhi)入玉门关东。
明月夜常常饮酒醉得非(fei)凡高雅,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不(bu)(bu)变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出(chu)现而尽情地鸣噪追逐。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
(3)宝玦:玉佩。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
(36)郁郁:形容草木茂盛。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
图:希图。
閟(bì):关闭。