译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海(hai)。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
滚滚黄(huang)河水包围(wei)着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情(qing)的鸟,凄(qi)厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
不要烧柴去照亮车马,可怜(lian)的光彩有甚么不同呢?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独(du)守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑷品流:等级,类别。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。