译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回(hui)来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见(jian)。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
晋文公没有找到他,便用绵上作(zuo)为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊(ji),先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢(feng)太平之时也是您不被重用的原因。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
③无那:无奈,无可奈何。
④博:众多,丰富。