译文
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一场。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白(bai)云。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确(que)很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑤弘:大,光大。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
1、月暗:昏暗,不明亮。