译文
华(hua)丽的香枕上装饰着(zhuo)漂亮的钿雀和金鸂鵣,在(zai)这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方(fang)迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
日照城隅,群乌飞翔;
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适(shi)逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关(guan)边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(7)薄午:近午。
(9)新:刚刚。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑤仍:还希望。