译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
“魂啊回来吧!
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧(bi)水(shui)般秀美像青(qing)山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳(yan)的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别(bie)人儿太多。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片(pian)生机。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
30、惟:思虑。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
17.夫:发语词。
愒(kài):贪。