译文
爱情的(de)种子不要和春花开放,寸(cun)寸相思只(zhi)会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
想起了(liao)我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
而(er)今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过(guo)的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
请你调理好宝瑟空桑。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
天上的月(yue)如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
公卿官(guan)僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
23自取病:即自取羞辱。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
24、卒:去世。
75.謇:发语词。