译文
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人(ren)抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡(po)岗。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我(wo)们随之而回。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱(luan)箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
三叠泉(quan)如银河倒挂三石梁。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑯香如故:香气依旧存在。
〔20〕六:应作五。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
矢管:箭杆。