译文
在高峻华山上俯视京都(du)长安,三峰伸向天外不是人工削成。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
那天听到这个噩耗的时候,心伤(shang)随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难(nan)以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽(jin)管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪(hao)门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦(ku)的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
(37)庶:希望。
15、悔吝:悔恨。