译文
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时(shi),恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
举笔学张敞,点朱老反复。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
吴云(yun)寒冻,鸿燕号苦。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
经不起多少跌撞。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
休务:停止公务。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
1 食:食物。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
50.审谛之:仔细地(看)它。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。