译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼(yan)望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日朗朗映照(zhao)着楼台。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我又回答:“天下没有不(bu)归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就(jiu)要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个(ge)不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
人生应当及时行乐,否则(ze)就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几(ji)年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
虽然住在城市里,
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
野泉侵路不知路在哪,
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
(24)耸:因惊动而跃起。
⒂挂冠:辞官归隐。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。