译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好(hao)梦中惊醒,我怀着无限(xian)惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
黔(qian)地(这里的黔不指贵州)这个(ge)地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿(yuan)把这份相思托付给远行的大雁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
其一:
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲(bei)切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
白龙改换常服(fu),变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
64、颜仪:脸面,面子。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。