译文
不要说官(guan)事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶(gan)春天的心情。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却(que)在迢迢远方。
愿意留在水边畅饮的人(ren)的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
在秋(qiu)夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
案头蜡烛有(you)心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满(man)眼秋色,却禁不住黯然神伤。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想(xiang)到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
注释
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
215、为己:为己所占有。
174、日:天天。