译文
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上，倾述着分别以后的彼此(ci)的相思与深情。话还没有说完，却被窗外鸟儿的啼声惊醒(xing)了。只见外面云淡星稀，天才刚刚拂晓(xiao)，楚山迷蒙不清。
也不堪作为栋梁之才，中(zhong)间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
如今其箭虽在，可是人却永(yong)远回不来了他已战死在边城了啊！
永州的百姓都善于游泳。一天，河水(shui)上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
白骨堆成丘山，苍生竟有何罪，遭此劫难。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
计议早定专心不能改啊，愿推行良策行善建功。
太平一统，人民的幸福无量！
珍贵之木的高处啊，难道不怕猎人的金弹丸？
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
扬子江头杨(yang)柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我像那深深庭院中的桃树，开出娇艳的花朵可向谁欢笑？
注释
仰观：瞻仰。
129.六簙（bo2伯）：一种棋戏。可用以赌博。
⑸一片降幡（fān）出石头：王濬率船队从武昌顺流而下，直到金陵，攻破石头城，吴主孙皓到营门投降。
43、庄：《庄子》。老：《老子》。
知：zhì，通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑶高峰夜留景：《全唐诗》此句下注：“太白峰西黄昏后见馀日。”
⑶一：助词，加强语气。名做状。
⑸愁杀：即“愁煞”，愁得不堪忍受的意思。杀：用在动词后，表示极度。荡舟人：这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》：“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水，荡公，公惧，止之，不止，出船，怒，归蔡姬，弗绝。”
炯炯：明亮貌。
③柳絮：柳树的种子。有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。