译文
“魂啊回来吧!
屋前面的院子如同月光照射。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭(fan)后的晚霞时分。他连蓑衣都没(mei)脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
重阳节这天,我(wo)(wo)刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
听说从这里去蜀国的道路(lu),崎岖艰险自来就不易通行。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
司马相如追求卓(zhuo)文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌(di)人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
⑥肥:这里指盛开。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。