译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
思念(nian)家乡的心就象这绵(mian)绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有(you)粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还(huan)没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也(ye)只有逃命的份儿。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
山间连绵阴雨刚刚有了一点(dian)停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
乐工为季札(zha)歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
初:起初,刚开始。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。