译文
捉尽妖魔,全给打进地狱;
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下(xia)落。
有时候山峰与天气为敌,不允许(xu)有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变(bian)得敦厚朴淳。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画(hua)楼之西(xi)侧桂堂之东。
魂啊不要去西方!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐(kong)怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
走出(chu)郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
村墟:村庄。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
(13)精:精华。