译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有(you)怀古伤感(gan)之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静(jing)寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相(xiang)厮守的时宜。
傍晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归去有何忧愁?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝(zhi)间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所(suo)能见到只有月(yue)下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
废远:废止远离。
(2)陇:田埂。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
止:停止,指船停了下来。
龙颜:皇上。
⑤周:右的假借。