译文
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉妒。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
秋天一眼望去(qu)清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
她说(shuo)官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱(luan)不禁涕泪满巾。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
玉砌的钩兰(lan)之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江(jiang)碧水绕流蜀地的都城。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
30. 长(zhǎng):增长。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑷余温:温暖不尽的意思。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑨应:是。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?