译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有(you)秋霜
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔(pan)是被风雪(xue)所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游(you)的情景。
崇尚效法前代的三王明君。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一(yi)比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
倒映在三峡水中的星影摇曳(ye)不定。
注释
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
88、时:时世。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑸与:通“欤”,吗。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。