译文
怀念你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神(shen)思已暗自随着流水奔到天涯。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节(jie)拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带(dai)着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
28.阖(hé):关闭。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
6.携:携带
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。