译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠(you)悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
回头看一次就肝肠寸(cun)断,好好离去吧,不要再回头了。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁(suo)闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年(nian)华,转眼即(ji)逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
(18)揕:刺。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑶田:指墓地。
(16)因:依靠。