译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
苏辙年(nian)纪很轻,还没能够(gou)通晓做官的事情。先前来(lai)京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然(ran)得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸(xing)得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之(zhi)道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程(cheng)一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴(ban)侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
①立:成。
①湖:即杭州西湖。
32.徒:只。
而:表顺承
4)状:表达。
[4]暨:至