译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的(de)神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
就在它还没有修建之(zhi)前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下(xia)闲游,见到山峰(feng)高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
江岸远(yuan)处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁(shui)知它认得行人开屏依然。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累(lei)累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
作: 兴起。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
195.伐器:作战的武器,指军队。