译文
江山沐浴着(zhuo)春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
绿树葱郁浓阴夏日漫(man)长,楼台的倒影映入了池塘。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
吓得达官们,为避胡(hu)人逃离了家。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
谋取功名却已不成。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
凉生:生起凉意。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
⑵渊:深水,潭。
19.玄猿:黑猿。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。