译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣(chen),送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉(chen)入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
秦少游醉倒在那古藤花下,还(huan)会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
尸骸积山一草(cao)一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
⑹老:一作“去”。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
无昼无夜:不分昼夜的意思。