译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉(zui)醺醺的。
金陵空自壮(zhuang)观,长江亦非(fei)天堑。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前(qian)入淮清洛,亦仿佛渐流(liu)渐见广远无际。
回朝进谒楼台依(yi)旧,甲帐却无踪影;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕(bi)竟不是故乡(xiang)金谷铜驼。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
22非:一本无此字,于文义为顺。
难任:难以承受。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(10)怵惕:惶恐不安。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。