译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到(dao)了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子(zi)兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退(tui),耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
平沙:广漠的沙原。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。