译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报(bao)效祖国的)心却并未死去!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身(shen)世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
将军受命出兵(bing),战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
遗老:指经历战乱的老人。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
列国:各国。
11、降(hōng):降生。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
14、振:通“赈”,救济。