译文
挽起的衣袖可见(jian)她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
欢喜到了(liao)极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
大丈夫已到了五十(shi)岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方(fang),祈求能一展抱负,小试牛刀。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
听说在繁华街道的东面,行(xing)人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
而:无义。表示承接关系。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
127.秀先:优秀出众。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。