译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无(wu)穷幽怨。
端午佳节,皇上(shang)(shang)赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长(chang)江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初有谁将其看透(tou)?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑶舅姑:公婆。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
(78)盈:充盈。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。