译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
杂乱的(de)柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭(niu)乱舞。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客(ke)随(sui)从满座都是达官贵人(ren)。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
刚抽出的花芽如玉簪,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
(55)弭节:按节缓行。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。