译文
黄鹤一去再也(ye)没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封(feng)赏,宁可跳进那汹涌的大海。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
澎湃的潮水中,蓝天(tian)的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断(duan)伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无(wu)枝可依,只好落在江边。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑶向:一作“肯”。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
⑹几许:多少。