译文
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的(de)了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想(xiang)要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
比干有何悖逆(ni)之处,为何遭受压制打击?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它(ta)抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
只有那一叶梧桐悠悠下,
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕(rao),如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
行迈:远行。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
④苦行:指头陀行。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
7、白首:老年人。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。