译文
期盼年年岁岁这样度过(guo),其实在人间这样的事又是(shi)何其的多?只不过是没有(you)发生在我身上罢了。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活(huo)象二月初含苞待放一朵豆蔻花(hua)。
其二:
等到吴国被打败之后,竟(jing)然千年也没有回来。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(15)悟:恍然大悟
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
艺苑:艺坛,艺术领域。
90.惟:通“罹”。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。