译文
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山(shan)冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就(jiu)在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑(jian)池以(yi)及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄(po)已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
早知潮水的涨落这么守信,
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
精雕细刻的栏杆、玉(yu)石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
快快返回故里。”
注释
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑤列籍:依次而坐。
遂:于是。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。