译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
自(zi)从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧(wo)病。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照(zhao)着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情(qing),你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总(zong)是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
略识几个字,气焰冲霄汉。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头(tou)一片荠菜花中盛开。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
349、琼爢(mí):玉屑。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。