译文
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情(qing)。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
作(zuo)者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你把奇(qi)妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
南(nan)面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
浑将军意气风发,决定出(chu)征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着(zhuo)。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十(shi)分嘈杂。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(16)挝(zhuā):敲击。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
【晦】夏历每月最后一天。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
(12)浸:渐。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”