译文
床头上放(fang)着一壶酒,人生能有几回醉呢!
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
屋前面的院子如同月光(guang)照射。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起(qi)。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我真想让掌管(guan)春天的神长久做主,
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议(yi),皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流(liu)放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
劝勉:劝解,勉励。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。