译文
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
西方的大灾害,是那流沙千里(li)平铺。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
到(dao)现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⒏秦筝:古筝。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
轻:轻视,以……为轻。