译文
成汤出巡东方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我深深地畏(wei)俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
万里(li)外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕(ti)。
精卫含着微小的木块(kuai),要用它填平沧海。刑天挥舞着盾(dun)斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
2、层城:因京城分内外两层,故称。
凝望:注目远望。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
6、练:白色的丝绸。
⑥重露:指寒凉的秋露。