译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
腾跃失势,无力高翔;
蟋蟀哀鸣欲断魂,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸(xiong)。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所(suo)处地方僻静了。
分垄培植了留夷(yi)和(he)揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
“别人家只希(xi)望富贵,我情愿和你吃粥。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
②疏疏:稀疏。
戒:吸取教训。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”