译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯(feng)淑妃在后主看来最是美丽。
国家需要有作为之君。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
愁情刚刚散去,一会儿又(you)如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点(dian)儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我就像王粲(can)在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头(tou)的渡口。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
43、十六七:十分之六七。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。