译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们(men)已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再(zai)听到传诏宣旨(zhi),停止了一切的公务。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西(xi)。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
决心把满族统治者赶出山海关。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。