译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾(jing)渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还(huan)能辨出那(na)里是都城长安呢?
世上人们(men)对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
贵戚们谁得(de)到曹将军亲笔迹,谁就觉(jue)得府第屏障增加光辉。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经(jing)拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
行(xing)军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
[11]胜概:优美的山水。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
咎:过失,罪。
【征】验证,证明。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。