译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的(de)虚名?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功(gong)绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非(fei)常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾(zai)祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切(qie)的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境(jing)的人,总也有点不如她。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这(zhe)婚期岂不是太短,太短!
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
夕阳看似无情,其实最有情,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
34、往往语:到处谈论。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑴酬:写诗文来答别人。
15 殆:危险。
②荆榛:荆棘。