译文
一条龙背井离(li)乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是(shi)相像。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
望你孝敬长辈遵守妇道(dao),仪容举止都要符合潮流。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
青楼(lou)夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮(gua)来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞(bao)欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
①练:白色的绢绸。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(8)穷已:穷尽。