译文
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回(hui)曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携(xie)手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头(tou),听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如(ru)同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
十个人中有九个人是可以用白眼(yan)相向的,最没有用处的就是书生。
不是说江南的春天不好,而是身(shen)心一年年衰老,我的兴致也减少了。
举杯邀请明月来共饮(yin),加自己身影正好三人。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
32.年相若:年岁相近。
129、湍:急流之水。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。