译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
细焚沉香,来消(xiao)除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干(gan)了(liao)昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此(ci)在空中折腾?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
为了什么事长久留我在边塞?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异(yi)乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
有时候,我也做梦回到家乡。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
击豕:杀猪。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
前朝:此指宋朝。