译文
只有击打石头,才会有火花;如(ru)果不击打,连一点儿(er)烟也不冒出(chu)。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
各国的音乐互相(xiang)比美,乐曲变化多端尽周详。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可(ke)怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生(sheng)下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事(shi),独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
她和我谈论好久,关于(yu)剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还(huan)未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停(ting)在辽水之边。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
魂啊不要前去!
注释
失:读为“佚”。
⑴曩:从前。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。